"Пусть ненавидят, лишь бы боялись" (лат.)
Воровская татуировка.
Данная татуировка может быть расшифрована как "воровская семья". Примечательно, что каждый из котят "персонифицирован" с помощью банта и, по всей видимости, обозначает конкретного ребенка "воровской мамы". Надпись: "Пусть ненавидят, лишь бы боялись" (лат.).
Добавлено 18 Июня 2010
KP